Eso es verdad, por eso en España tenemos las notas más bajas de toda Europa, porque doblamos las peliculas
En Portugal, las pelis fobladas, en muchos sitios de Europa pasa lo mismo, pero en España alee todo doblado.
A mi me hubiera gustado ver todo en su idioma original desde pequeño si acaso con subtitulos.

1º Igual no me habría interesado mucho la tele, que es bueno que los niños no vean mucho la tele
2º Si la ves, acabas aprendiendo ingles, y lo entiendes.

Conclusión: Yo ahora, lo que hago es ver las peliculas con subtitulos, pero en ingles, para acostumbrarme a la gramatica (los examenes son en ingles), sino me hago un viajecito a algun sitio anglosajon intentaré aprender ingles mediante la tele, pero tengo claro que yo quiero saber dominar el ingles. Ojala nos hecharan todo en idioma original, sería mejor y no habría tenido los problemas que tengo ahora.

Pero claro, sino los dobladores se quedan sin trabajo (cuando hacen mal, hasta su trabajo )

Esa medida que propones Mrt es muy drastica. Aqui en españa tenemos los mejores dobladores de pelicula, i aunque si lo comparas al idioma original deja que desear, no creo que sea para decir que fuera doblajes.
si quieres ver una pelicula en BSO tienes cines especializado, ademas, la gran mayoria no quiere leer al ver una pelicula. I ahora con el DvD tambien puedes elegir la opcion.
Si trenemos la suerte (para la mayoria) del doblaje, no se puede decir que fuera porque entonces cueste mas aprender ingles.

Hombre es cierto que aqui en España siempre dijeron que tenemos los mejores dobladores,pero bueno.
El DVD en ese aspecto esta perfecto,puedes verlo traducido,subtitulado o en version original,si es que es un gran invento

Por no hablar de la calidad de imagen ... y los extras, je je je.

Yo creo que Lucas esta aprovechando muy bien el formato DVD y lo de las escenas ineditas esta perfecto para mi.

Primero, en Europa los dvd´s son una autentica castaña.
Cierto que tiene grandes mejorias, pero como solo hemos probado arrozito, pues nos encanta, pero no hemos probado el caviar.

El problema que tu le ves y le llamas radical Emperor, es que desde un principio se ha hecho mal, si desde un principio no se doblarán las peliculas la gente se habría acostumbrado, como en otros muchos paises, el nivel cultural de España no sería tan bajo, ni tan patetico.
Yo me lamento de no saber ingles y tener dificultades para aprender el ingles, ojala en vez de hablar castellano hubiera hablado ingles desde pequeño, tienes siempre más puertas abiertas, eso si el catalan que no me lo quite nadie (orgullo personal, me siento identificado con mi idioma).

Pero aqui en España, se hacen las cosas bastante mal, yo empece a dar ingles en 3º a los 8 o 9 años, y mis hermanos creo que empezaban con 12 o 13 años, ahora la cosa va mejor y empiezan más jovencitos, pero se les tendría que enseñar desde el principio, ¿pero como van a enseñarles los padres si no saben?? Pues al final esos niños acaban siendo como los padres y el ingles no se desarrolla en nuestra cultura.

Y eso de que en España estan los mejores dobladores, es como cuando en Malaga dicen que tienen las mejores playas del mundo, cuando todos sabemos que estan en la comunidad Valenciana , o que el mejor Jamon esta en los Pirineos, y otros dicen que esta en Sierra Nevada, y yo siempre he pensado que el mejor era el de Jabugo.
Aqui en España, somos tan incredulos y tan creidos que nos creemos todo, nos creemos que todo lo mejor lo tenemos aqui y no es asi, siempre es todo igual, "aqui esta lo mejor, esto es lo mejor, esto es lo mejor" Bahh, ¿que saben que es lo mejor, si ni siquiera se dignan a probar otras cosas?

Yo lo siento, porque yo soy un perjudicado, pero siento envidia, de esos amigos que tengo que desde pequeños hablan ingles y castellano y que para ellos es lo más natural del mundo, aqui podría ser igual, pero claro, como lo nuestro es lo mejor del mundo, no cambiamos.

Y seguro que si te vas a alguna zona de otro lado, seguro que también tienen el mejor edificio, la mejor playa, el mejor ambiente y los mejores deportes.

Lo dicho si ni tenemos la oportunidad de probar caviar, pues nos conformamos con pan amb tomaca (que esta molt bo )

Pd. Primer derrape del dia, y sobre este tema, tegno muchos más preaparados .

Lamentablemente, siempre estamos engañados y manipulados.