puede ser que sea cierto,a decir verdad nunca me lo habia planteado de esa manera [img]graemlins/mhihi.gif[/img]

puede ser que sea cierto,a decir verdad nunca me lo habia planteado de esa manera [img]graemlins/mhihi.gif[/img]

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por darth ruy:
no estoy de acuerdo con khomps, nada se dice (salvo en el UE) del regreso de la orden jedi, como dice yoda, el ultimo de los jedi tu seras yo me inclino mas bien por lo de que anakin retorna al lado luminoso de la fuerza, retorna a ser jedi [/QUOTE]ni siquiera en ue vuelve la orden jedi como tal, 25 años despues solo hay unos cien jedi y todavia no han formado la orden
por eso yo creo que es el retorno a la luz de anakin, o mejor dicho aparece de nuevo anakin, ausente desde epIII dominado por su alter ego vader</hr></blockquote>

Insisto:

¿ Es el retorno de los Jedi, el retorno del Jedi?

Traducción confusa de The Return of the Jedi

Teniendo la singularidad de la palabra Jedi(que tiene una única forma)

¿O es un clon de Sidious?. Haciendo mención al tema: ¿ Es palpatine, Darth Sidious?(o al revés?

[ 18. Mayo 2005, 12:53: Mensaje editado por: diego ]

Diego, me he perdido con tu ultimo post. Explicalo.
En cuanto al tema, pienso que el titulo original es El Retorno del Jedi, pues el que vuelve es Anakin Skywalker. Luke no puede volver porque en realidad nunca ha llegado a ser nadie.
En cuanto al Episodio III, pienso lo mismo; tendria que llamarse la Venganza del Sith, porque en realidad el que se venga es Anakin de los Jedis que ven en el una amenaza y no les deja avanzar en su preparacion como Jedi. Recordar que en el Ep. II jura sobre la tumba de su madre que se convertira en el Jedi mas poderoso. Pero eso es algo que la Orden no consiente y, por lo tanto, se cabrea y se venga de aquellos que se oponen a sus pensamientos, cosa que aprovecha Sidius para llevar sus planes a buen puerto...

Sore wa himitsu desu

"The puede ser el/la/los/las(es un único artículo para todas las formas)(x lo que yo creo que sé)(mi inglés no es muy bueno). Sólo se puede diferenciar por el nombre ya que jedi solo tiene una forma(tanto para el plural como para el singular). Así que la hemos fastidiado."

Un mensaje anterior. La traducción es sumamente confusa(jedi, the son demasiado indefinidos)

¿ Es el retorno de los Jedi, el retorno del Jedi?. Un recordatorio para las cuestiones sin respuesta clara(y dependientes totalmente del juicio subjetivo de su autor)

Es una variación de tema y cuestión de un tema abierto por mí. ¿ Es palpatine, Darth Sidious?

"¿O es un clon de Sidious?. Haciendo mención al tema: ¿ Es palpatine, Darth Sidious?(o al revés?"

Teniendo en cuenta el UE, Palpatine se hizo clones de sí mismo(esto último lo digo en plan un poco provocativo)

[ 18. Mayo 2005, 13:21: Mensaje editado por: diego ]