Personalmente prefiero caballero jedai, sable laser (queda mejor que espada, creo), y lo de los nombres me revienta, Leia es LEIA, igual que Darth Vader es DARTH VADER (no "DARBADER" o "DARBEIDER"). Con lo de los lejanos si me quede pillado, no sabía que se refería al remoto.

Yo me llamo Yeray, x poko no soy un Caballero Jedi(yedai) jejejeje

en la versión (remasterizada no se cual de ellas) en ep5 al pobre chewiw le dicen chui...chewi...chubaca...y todo en la misma peli...

r2d2 es conocido acá (argentina) como arturito...y c3po como tripio...

Arturito viene de R two D two, que al pronunciarse parece que dice arturito. Es una curiosidad ya extendida, no es que sea un fallo de traduccion.

<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por Lord Darth Corso:
Yo me llamo Yeray, x poko no soy un Caballero Jedi(yedai) jejejeje</hr><hr></hr></blockquote>

Te llamas como mi sobrino jeje, anda que no gastamos bromas con eso, jeje.

Eres un jedi para los chinos



[Este mensaje ha sido editado por Mrt (editado 06 Abril 2002).]

<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por SaLeNk0:
Arturito viene de R two D two, que al pronunciarse parece que dice arturito. Es una curiosidad ya extendida, no es que sea un fallo de traduccion.</hr><hr></hr></blockquote>

(hacia tiempo que no me reia tan agusto, apenas hace 1 hora jejeje)