yo no se porque es que palpatine durante su charla con luke llamo a endor la luna santuario?, alguien podria responderme por favor?

Primero que nada bienvenido darth Daniel. sobre tu pregunta lo que sucede es que La Luna de endor tiene varios nombre. Por ejem. son Luna santuario, luna boscosa o luna de Endor.

Ya, ¿pero a que viene lo de Santuario?

A mi siempre me ha intrigado y nunca tuve claro si se trataba de un complejo en particular dentro de la base, reservado para Vader.

Como no he visto la peli en V.O no se si puede ser debido a un erro de traduccion, tal vez digan el santuario lunar. :?

Eso de "Luna Santuaria" me parecio siempre un error de traduccion.

primero gracias por la bienvenida estuve buscado una pagina como esta durante mucho tiempo, me parece logica la respuesta de qui gon kenobi pues yo tambien he oido el nombre de luna boscosa,pero ahora de donde se le llama luna santuario? tiene algun origen? no es un error de traducion pues yo he visto la cinta original en ingles y palpatine dice claramente santuary moon(luna santuario)si alguien conoce el origen de este nombre por favor digamelo se lo agradecere.

Bienvenido, darth daniel.