¿El Codigo prohibe enamorarse y formar una familia? ¿O nó? ¿Todo niño jedi .....

Más
15 años 3 meses antes #115 por Zorb[a]
<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por ShaZZeR Skywalker:
Y en esa conversacion, cuando Ani dice "¡No puedo abandonarla!" en el doblaje español no queda muy, muy, muy ridiculo? De verdad, peor que el "Que nos lo digas!" que ya es decir...Parece un crio melodramatico. Solo a mi me da esa impresion? [img]graemlins/icon34.gif

Si todos los jedis iban a acabar con arranques de esos, si, mejor, que prohiban el amor :D [/b][/QUOTE]el amor no esta prohibido, ellos aman de otra forma, anakin se lo explica a padme en el viaje a naboo...

PADMÉ: Are you allowed to love? I thought it was forbidden
for a Jedi.

ANAKIN: Attachment is forbidden. Possession is forbidden.
Compassion, which I would define as unconditional love, is
central to a Jedi's life, so you might say we're encouraged
to love.


y por lo que dices, hay una escena eliminada donde mace windu y obi1 tienen una charla antes de que obi1 se suba a su nave, en ella obi1 le dice que anakin tiene una conexion emocional con padme que podria ser peligroso, pero windu no le ahce mucha importancia, anakin en ese momento de dejaba de ser un adolescente, y ensima unas horas antes se le muere la madre, mata a todos los tusken,demaciadas emociones para un solo chico, y para rematarla se le cae su chica a la arena, yo lo entiendo...</hr></blockquote>

$$$ M3 en7re6@ra5 7u Din3ro $$$

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
15 años 3 meses antes #116 por papoilde
<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Zorb[a]:

y por lo que dices, hay una escena eliminada donde mace windu y obi1 tienen una charla antes de que obi1 se suba a su nave, en ella obi1 le dice que anakin tiene una conexion emocional con padme que podria ser peligroso, pero windu no le ahce mucha importancia, anakin en ese momento de dejaba de ser un adolescente, y ensima unas horas antes se le muere la madre, mata a todos los tusken,demaciadas emociones para un solo chico, y para rematarla se le cae su chica a la arena, yo lo entiendo...
[/QUOTE]Yo también.</hr></blockquote>

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
15 años 3 meses antes #117 por ShaZZeR Skywalker
Lo decia por el doblaje, en ingles esa frase tiene mas fuerza y no queda ridicula.
Claro que entiendo al chaval por ponerse asi, es solo que no me gusto como lo dicen en el doblaje.

La interpretacion de anakin del codigo...yo creo que le dice eso a Padme para no "cerrar", pero en realidad lo que esta claro esque no pueden tener una relacion sentimental (entiendase novios) por muchas vueltas que le de, eso del amor como compasion y amor incondicional y pitos y flautas...Excusas [img]graemlins/mhihi.gif Porque el no quiere un amor "compasivo" con ella, quiere una relacion sentimental, un compromiso, en cierta manera "posesion" asi que yo creo que esta intentando restar importancia a la norma (o al menos esquivarla verbalmente ante Padme)pero sabe que eso le esta expresamente prohibido, por mucho que se empeñe!

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
15 años 3 meses antes #118 por papoilde
<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por ShaZZeR Skywalker:
Lo decia por el doblaje, en ingles esa frase tiene mas fuerza y no queda ridicula.
Claro que entiendo al chaval por ponerse asi, es solo que no me gusto como lo dicen en el doblaje.
[/QUOTE]Verdad, en inglés tiene más fuerza.
Una duda (y perdón por mi ignorancia), la versión de las películas para España es doblada y no subtitulada al español?</hr></blockquote>

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
15 años 3 meses antes #119 por Darth Sidious
Doblada, sí, pero sólo hasta que llega el DVD. [img]graemlins/complice.gif

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
15 años 3 meses antes #120 por papoilde
Es decir que si no ven el DVD, no escuchan la voz original de los personajes ? :eek:
En mi humilde opinión, la versión en idioma original es la que más me gusta, por ejemplo "El tigre y el dragón" (Crouching Tiger, Hidden Dragon) cuando vi el DVD, me permitió seleccionar idioma Mandarin con subtítulos en español. En idioma inglés no tenía tanta fuerza.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.