O puede ser que sea de otro planeta, en el cual gobiernen los Hutt. Recordemos que son gángsters, pueden haber colonizado otro planeta, a parte de Tatooine.

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por AT-AT:
¿Cómo sabes que significa eso? ¿Por qué vuelve a repetir la palabra "cazarecompensas"? ¿Por qué debe hablar en hutt y no en su idioma natal? [/QUOTE]Hombre, creo yo que "Cazarrecompensas mugriento" puede valer como un "maldito cabrón" para todos los públicos. [img]graemlins/carcaj.gif[/img]


</hr></blockquote><blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Kyle Katarn:
O puede ser que sea de otro planeta, en el cual gobiernen los Hutt. Recordemos que son gángsters, pueden haber colonizado otro planeta, a parte de Tatooine. [/QUOTE]Bueno, no sólo hay Hutts en Tatooine; una serie de planetas entran en lo que se denomina Espacio Hutt, y los más importantes son estos: Nar Shadda, Toydaria, Da Soocha V e Ylesia. Si realmente el huttese era la lengua materna o habitual de Zam, ella podía ser nativa de uno de esos planetas, además de Tatooine.

[ 13. Mayo 2004, 15:20: Mensaje editado por: Darth Revan ] </hr></blockquote>

Por cierto, el huttese es un idioma bastante popular en la galaxia.