Entonces muy pocos Jedi tienen el don de hacerse uno con la Fuerza. Si es verdad y necesario que su cuerpo desaparezca, entonces son muy pocos los que se han unido a la Fuerza(hasta el momento: Yoda, Obi-wan y Anakin) Mi pregunta es:

-¿Por qué tendrán este don?

-¿O, si no es un don y una especie de premiación que se hagan uno con la Fuerza, por qué es?

-¿Y si es así, qué es lo que los hace que sean premiados a la unificación con la Fuerza?

Tus dos últimas preguntas, o preguntan lo mismo, o la tercera tiene fácil respuesta: la Fuerza

Pues no sabía lo de la mala traducción, Padawan, en el primer entrenamiento de Luke... ¿Entonces lo que comenta Han después "...y creer en los lejanos es otra cosa." también es una mala traducción?
Lo que comentas de si sale Qui-Gon en la incineración, sí. Sí que se puede ver su perfil entre las llamas.
Recuerdo que lo de la desaparición de Vader lo puso algún otro usuario, copiándolo de una FAQ de la página oficial. Es algo que no me gustó, pero da sentido a que los últimos tres jedi desaparezcan uniéndose con la Fuerza. Aún no lo hemos podido ver en la NT.

¿Creeis que Mace Windu, si se le llega a ver morir, desaparecerá como lo hizo Obi-Wan en medio de un combate?

d^_^b Stevie Wonder - For Your Love d^_^b

una cosa...estaba buscando un tema en el que se hablaba del origen del nombre de qui-gon, pero no soy capaz de encontrarlo!

encontre:

"Es el entrenamiento de Chi-Sao y Lat-Sao el que nos ofrece las sensaciones que permiten desarrollar las formas verdaderamente, convirtiéndolas en ejercicios "internos", lo que recientemente se ha llamado QI GONG (CHI-KUNG) marcial o KUNG FU INTERNO"

Pues eso, que seria mucha coincidencia que Lucas no le hubiese puesto el nombre por eso...

Volviendo un poco al tema(lo de los fantasmas Jedi), ma acordé de algo:

Hay quienes dicen que Qui-gon no podría aparecer como fantasma porque en ep. II sólo oímos su voz. Pero ahora que me acuerdo, después de la muerte del viejo Ben(en ep. IV) lo único que escuchamos que provenga de él, después de su muerte, es su voz(parecido al caso de Qui-gon) lo cual no quita aún, la posibilidad de que aparezca en forma de espíritu en ep. III.

Yo creo que Qui-Gon será el primer jedi en aparecer como espiritu.