Lo del EP IV por lo que se es que era el unico que podia filmar lucas en ese momento (1976/77) ya que EP I por ejemplo hubiera sido IMPOSIBLE a nivel tecnologico ma que nada.
Con respecto a lo de Hollywood, y si, los que se deben querer matar todavia son los de FOX quienes le dijeron a Lucas que no habia ningun problema en que el se quedara con la totalidad de las ganancias de todos los productos con licencia STAR WARS...
GRANDE GEORGE, todo un visionario, gracias a eso el pudo continuar con las peliculas y crear ILM, el Skywalker ranch, Skywalker Sound, etc., etc., etc.,

¡OJO!

Yo tengo un video ORIGINAL de 1977 en ingles y sin subtítulos que lo trajo de EE.UU un tio mio, y en este dice -pero en letra chiquita- "A New Hope"

Asi que para mí ese capítulo desde siempre se llamó así, pero con fines publicitarios le puso en grande STAR WARS


En cuanto al título de EP II debe ser algo como "LAS GUERRAS CLONAS".

La película original; cuando se estrenó, no llevaba el subtítulo de "A New Hope".
Salió así hasta su reestreno al año siguiente (así le hacen en E.U.) y si no me creen.... pues verifíquenlo.

Estoy de acuerdo en que el Ep2 debería llamarse "Las guerras clon" es lógico, sin embargo, pensad que en ingles sería un tanto repetitivo por lo de "wars" imaginaoslo:

STARWARS EPISODE 2: "THE CLONE WARS"

Veis lo que os digo? Demasiado "wars" y George Lucas dijo que el título sería más "alegre" por llamarlo de alguna forma.

yo creo que lucas le pondria un nombre mas inesperado algo asi como "yoda was rigth" o "quigon was wrong" o "you must be done like yoda want it"

Dale toda la razon a ronywan, tampoco nada de "The Menace Strikes Back" o "The Return of the Sith" dos de los peores rumores que he escuchado por ahi, debemos reconocer que el titulo del episodio 1 ha sido el mas original de toda la saga, es menos directo y mas simbolico que por ejemplo "El retorno del Jedi". Tambien recuerdo que salio por ahi el titulo de "Tiranny Reborn" pero es falso, lo que se tiene que tener en cuenta es que Lucas durante toda la filmacion del Episodio 1, el titulo de esta pelicula era "The beginning" y no antes de un par de meses finalmente la nombro "The Phantom Menace"

[Este mensaje ha sido editado por Jedi Oscuro (editado 08 Junio 2000).]