Para estos casos se usaría la interpretación.No se dice,y auqnue no pueda ser fiable,si se fijan(yo lo tengo pirata y me la vi como 9 veces)cuando Palpatine dice.

-Tuvo el error de transmitirle todos sus conocimientos a su aprendiz...

Sonríe malevolamente y pone una cara satisfacción por la muerte de él.Incluso una parte UE(esto no es creíble) afirmaba que Plagueis le dijo a Palpatine donde encontrar los holocrones,dando así a que Palpatine cogiera el mayor de ellos y así con todo.

La cosa está en los gestos de Palpatine.Casi se reía de Plagueis con su muerte y sus errores.

Cómo suele ser habitual coincido contigo Joven Jedi ... en ese diálogo vi demasiados gestos "significativos" ... al igual que en lo de crear vida ... y salvar de la muerte ... parécia querer subrayar esas palabras con sus gestos ... ( cómo he comentado en algunas ocasiones, para mi, una interpretación digna de oscar ... por la expresividad, y la representación tan fiel ... del papel de Palpatine, por el actor Ian )

sin duda es una gran escena la del teatro, por su ambiente,contenido y actuacion..........

[ 02. Agosto 2005, 14:35: Mensaje editado por: mauricio ]

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por CATMAN.:
Cómo suele ser habitual coincido contigo Joven Jedi ... en ese diálogo vi demasiados gestos "significativos" ... al igual que en lo de crear vida ... y salvar de la muerte ... parécia querer subrayar esas palabras con sus gestos ... ( cómo he comentado en algunas ocasiones, para mi, una interpretación digna de oscar ... por la expresividad, y la representación tan fiel ... del papel de Palpatine, por el actor Ian ) [/QUOTE]Ahí está.Su interpretación es muy correcta.Y cuando le revela a Anakin su verdadero ser.Sintiendo lo que dice,con esa expresividad.Aunque no me convence mucho sus caritas,no sé.Le queda mucho mejor cuando tiene la capucha,sin ella...

Y aporbecho a decir,no me gustó nada la cara de Palpatine.No se corresponde en nada a la figura de detrás de las capuchas(no me refiero a ep1 y 2,logicamente no tenía arrugas)me refiero a la TO pero incluso en el ep3.Cuando se pone la capucha,hasta parece distinta la cara.No me convence y esperaré a escuchar en VO pero el doblaje fatal.Teniendo una perfecta voz de Sidious tras la máscara,esa irritada voz,¿por qué cojones(lo siento,no puedo evitarlo)le ponen esa voz tan grave y ronca?Si hasta hace el esfuerzo de ponerla,pero no entiendo a que viene.</hr></blockquote>

Bueno respecto a Palpatine, forma parte de las cosas que siguen la continuidad pero que no encajan perfectamente.

Por ejemplo, Vader tiene una masacara simetrica en el ep3 y en el 4 no ¿como se explica eso si el traje es el mismo?

Los clones son los imperiales. Los clones tienen la misma altura y la misma voz (en ingles se cumple, pero en español va a ser que no).

Por no hablar del detalle de los sables laser, que supuestamente deberia estar corregido en los DVDs de la trilogia y en vez de eso lo empeoran.

Y por ultimo el rostro y la voz de Palpatine como emperador. (a mi tampoco me ha gustado)

Son cosillas que siguen el ritmo pero no encajan al 100%, y asi seguiran. Mejor sera no comernos el tarro porque nos frustraremos y no habra respuesta.

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Jedi1:
Y por ultimo el rostro y la voz de Palpatine como emperador. (a mi tampoco me ha gustado)
[/QUOTE]Ahí es lo que digo.Una vez detrás de la capucha en ep3 si que se parece,pero fuera de ella contrasta hasta con el mismo personaje de ep3.En cuanto a la voz,no como emperador,si después de un rato pone la voz irritada y eso que está muy bien pero lo que es justo antes no sé porque tiene esa voz.</hr></blockquote>