Yoda en ep. V le dice a luke que el LO no es mas fuerte que el LL, pero que es mas facil y seductor.
Sin embargo, en ep. II cuando se encuentra con dooku le dice : " poderoso te has vuelto Dooku, el LO siento en tí". Eso para mi significa que antes de estar en el LO era menos fuerte que ahora, por lo que el LO seria mas poderoso.

No hombre, lo que pasa esque la frase quizas no estan bien separadas.

Yoda nota que Dooku se ha vuelto mas poderoso, y luego agrega, "el lado oscuro siento en ti" Son dos frases diferentes.

Es verdad.Simplemente dice que es mas poderoso porque sin duda con su edad ha conseguido mas experiencia y entrenado.Luego añade lo del LO.

No se.. para mi el LO es mas fuerte por el hecho de ser mas facil, ademas de que pasa desapercibido por el LL, el LO esta enfocado para el beneficio del usuario y no de los que nos rodean(el LL). Eso para mi es mas poder.

Confundes varios términos.Que puedes hacer acto libremente de tus poderes no significa que seas mas poderoso.Ambos lados son igual de poderosos,solo que el LO permite demostrarlos y el LL,pero a nivel de poder son iguales.Lo que pasa es que con un lado puedes usarlo todo y con el otro no.

Volvemos a lo de antes, el hecho que no tengas limite a la hora de usar la Fuerza no implica tener mayor poder.

Las dos vertientes tienen el mismo potencia por el simple hecho que ambas facciones son lo mismo, solo varia la forma de uso. Un Sith y un Jedi en igualdad de condiciones tienen el mismo poder en la Fuerza, pero un Sith no le importara nada salvo el y el Jedi tendra la moral y la etica por encima de su propia vida.

Esa es la diferencia que hace que un Sith sea mas poderoso ante un Jedi.