si,si puede ser que sea un traje igual al de ep.IV pero con pequeños detalles diferentes,pero no mucho y eso que sijo Lucas me uno a la opinion uqe no lo entendi,epro Vader si saldra puede que un minuto,dos o 10 pero saldra.

Lo que dice emperador es verdad, hay algunos sutiles cambios en el traje de Vader en los capítulos de la TO, particularmente entre ANH y ESB, sobre todo el panel de controles del pecho y otros detalles.
Y en cuanto a lo de la transformación de Anakin, yo también leí lo que dijo Lucas al respecto, y pienso que al decir "algo como de los 40´s o 50's" creo que se refiere al estilo de las películas de esa epoca, aunque tambien es poco claro.

Si,cambios sutiles pero no me gustaria nada un cambio de traje en ep.III radical.

yo paso un poco al pasado y saco lo de la mano mecanica de anakin
si no lo sabiais, y si si , os lo recuerdo , a anakin lo tira obiwan a un pozo de lava, q por mucho metal q sea se fundira, y entonces adios mano, con la cara qmada, y medio muerto va a palpatine, y este al principoi le pondra pirncipios basicos para q no muera , como un aparato para ayudrle a respirar, un brazo mecanco entero adaptado al tamño natural, o cosas asi, y despues al paso del tiempo cada le cuesta mas vvir, asi q decide q una armadura entera es mejor q peqeños paratjos, asi q la armadura de darth vader, sera como un arreglo de4 malas maneras de todos esos aparatejos y mas todavia para acerle la vida mas facil

Lo de estilo años 40 ó 50, supongo que se referirá a las películas de la época, películas de cine negro, muy trágicas...