Es sabido que GL usa mucho de mitologia oriental para darle esa forma tan exquisita a SW. Eso de QUE LA FUERZA ESTÉ CONTIGO, me recuerda a una cultura pero del medio oriente. En ella el Dios se revela a uno que elige para salvar a su pueblo como el YHWH que significa literalmente "yo soy el que estaré" en ambas frases el verbo ser-estar está en futuro progresivo. Dios o la fuerza se manifestarán en el momneto justo, en un presente en que sea inminente su acción salvífica. Por lo tanto yo creo que si bien tiene un tono de "buena suerte" al decirla más de algunas veces, tiene de forma implícita este transfondo en su origen.

Concuerdo en una cosa con lií Ewok, que GL usa muchas referencias, no solo de religion, y mas que nada el decir que la fierza te acompañe lo veo como un simbolo de aprecio hacia la persona que se lo dicen y así le estan diciendo que tenga cuidado.

Así que la fierza los acompañe (la oscura, claro), siempre.

I-o-I rafa

Ups, La fuerza.

I-o-I rafa

May the Dark Side of The Force be with US, all of US

WTO.AOT

[Este mensaje ha sido editado por naboo (editado 04 Noviembre 2000).]

Bueno Tie, la fiereza también !!!!

MTDSOTFBWY

Diste en el clavo lií Ewok.

Lucas siempre usa y usará esas referencias.

Es bueno tener en el foro una Ewok tan letrada como tu (dígo yo! cuantos ewok vieron ustedes que agarraban un libro siquiera para ojeralo!)

Enhorabuena

Concuerdo con tus apreciaciones.

IT´S USELESS TO RESIST