seguro que palpatine lo nombrara en la pelicula cuando miren el tapiz que el coloco en la salad eespera del cuarto privado del canciller y comenta mirandolo un relato de los soth y los viejos tiempos cuando la republica era pacifica.
pero de todos modos habra que esperar

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Darth Javier:
El nombre Darth, viene del inglés "dark" que quiere decir oscuro y Lord quiere decir "Señor" el otro nombre lo pone el maestro, es decir Darth Sidius nombro a Maul, Tyrannus y Vader. [/QUOTE]Y que tiene que ver "Lord" con "Darth" Solo coincide la R. Sin duda, si hay un significado viene de "DARk" y "SiTH" como bien han dicho arriba.</hr></blockquote>

Yo no se donde escuche o lei algo acerca del posible significado de la palabra sith, donde decian algo de la palabra "sidi" en arabe o "sid o cid" en mozárabe que viene a significar "señor", no se yo siempre he pensao que podria haberlo sacado de ahí, y ademas en la pelicula de Cid, la de Charlton Heston aparecia una escena en la que un personaje habla de un sueño en el que le corta una extremidad a una persona y resulta que termina siendo su propio brazo. Esto ultimo me recuerda a lo de la cueva, luke y Vader.

Yo según estuve leyendo en su día con la primera trilogía cuando se supo que Vader era el padre de Luke, dijeron que Vader era un guiño sobre este hecho, puesto que Vader suena algo parecido a father que es padre y Darth parecido a Dark que es oscuro...

[img]smile.gif[/img]

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Elemento:
</hr></blockquote><blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Darth Javier:
El nombre Darth, viene del inglés "dark" que quiere decir oscuro y Lord quiere decir "Señor" el otro nombre lo pone el maestro, es decir Darth Sidius nombro a Maul, Tyrannus y Vader. [/QUOTE]Y que tiene que ver "Lord" con "Darth" Solo coincide la R. Sin duda, si hay un significado viene de "DARk" y "SiTH" como bien han dicho arriba. [/QUOTE]Confirmado.Darth viene de DARk lord of the siTH.</hr></blockquote>

¡Hola!
Darth Vader sera idioma Sith, supongo y tendra una traducción que no será oscuro porque, ¿a caso no eliminaron el power de la estrella de la muerte y lo pusieron en idioma imperial?
Hasta luego
Gracias
Carlos el Guerrerp