Vaya !!!
Si me es válido decirlo; no sé de dónde sacas tus teorías DARTH, pero son muy buenas... revisaré esa escena que me dices, ya que no me había percatado de ello.

MTDSOTFBWY

No estoy de acuerdo contigo, Darth_Maul-Lordofthesith, yo creo que si Vader impidió que Fett disparara a Chewie fue para evitar que todos los allí congregados se liaran a disparar sus blasters y organizaran un caos, además Vader se percata de que sus mismos compañeros se abalanzan sobre él para calmarlo y Vader lo que quiere es preparar la trampa, comprobar que Han Solo sobrevive al proceso de congelación y esperar su ansiado encuentro con Luke sin más contratiempos.

Creo que la unica manera de que darth vader lo hubiese reconocido seria al escuchar el nombre c3po lo que parece que no sucedio (no he podido asegurarme de esto por no tener las peliculas).

En cuanto a lo del espacio que ocupo...Pues que quereis que os diga, no tengo la culpa de que las demás especies planetarias sean tan bajitas (Arrrrrrrghhhh).
Y en cuanto a lo de C-3PO creo que ese es otro detalle que Lucas tendra que aclarar con el paso de los episodios. ¡Hay tantas cosas que no encajan!

Y porque no podría ser para salvar al Wookiee,¿no se dice en otros foros que Chewbacca podría aparecer en el EpII o EpIII?,aunque sinceramente creo que eso no pasará.

DARTH:
Ya revisé la escena y me parece que no; que Vader no intenta salvar a 3PO, más bien parece que intenta "apurar" el escenario para congelar a Luke o algo semejante.

Ahora, el porqué no reconoce a 3PO? Pues mi punto de vista es que, de alguna manera, al inclinarse hacia el LO, sufre una transformación considerable; que incluso pudiera ser hasta perder "fragmentos" de su vida en la memoria.
De otra forma, la única explicación que pudiera dar, adicional a ésta, es la que se ha manejado, es decir, que habiendo tantos droides de protocolo, pues uno más....