Más dudas sobre el Ep1

Más
04 Nov 2000 15:45 #7 por chewie
Respuesta de chewie sobre el tema Más dudas sobre el Ep1
Pues esta es mi versión:
Amarillo: oficial de mando.
Rojo: Droide de seguridad.
Azul: piloto.
Sin color: de infantería.
Estos datos los toma de la láminas que publicó EL PAIS en España.
Espero que sean ciertos.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Dark Lord
  • Avatar de Dark Lord Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
04 Nov 2000 19:00 #8 por Dark Lord
Respuesta de Dark Lord sobre el tema Más dudas sobre el Ep1
Ya decía yo que esos datos me sonaban mucho Chewie.

Sin embargo, el PAIS no especifica que rango tiene cuando dice "Oficial al mando"

WTO.AoT

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
04 Nov 2000 19:10 #9 por Elektro
Respuesta de Elektro sobre el tema Más dudas sobre el Ep1
Lo que es cierto es que el droide al que se dirige Haako es cabo, al menos en la versión original:"... corporal (cabo), these Jedi are not to be underestimated."

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Dark Lord
  • Avatar de Dark Lord Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
04 Nov 2000 20:04 #10 por Dark Lord
Respuesta de Dark Lord sobre el tema Más dudas sobre el Ep1
Yo creo que Cabo, Comandante o Capitán, son diferentes formas de llamar a los droids amarillos. En síntesis, los que mandan sobre los blancos comunes, como 00M-9

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Dark Lord
  • Avatar de Dark Lord Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
05 Nov 2000 00:59 #11 por Dark Lord
Respuesta de Dark Lord sobre el tema Más dudas sobre el Ep1
Los que son amarillos NO son cabos!
En la primer parte, un amarillo le dice a uno rojo: "Check get out,CORPORAL..."
Y el mismo Nute le dice a un amarillo:"COMMANDER...process them"

El error es:
Rune le dice a un amarillo:"Captain, we search the ship and there is no trace of the Jedi..."

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
05 Nov 2000 11:04 #12 por Morgoth
Respuesta de Morgoth sobre el tema Más dudas sobre el Ep1
Tienes razón Dark Lord,el amarillo era comandante,no puedo añadir nada más salvo repetir lo mismo que ha dicho chewie.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.