<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por Gaebbel:
EXAR, chivato!!! chivato!!! chivato!!! </hr><hr></hr></blockquote>

Sugerencia a los creadores de los foros :

_Así como hay un apartado sobre el significado de los íconos, deberían poner uno con el significado de los términos en cada país; pues Gaebbel me has dejado colgado ,perdido, anonadado, cachúo, metío, etc., osea no te caché, no te entendí la broma de chivato (en chile animal caprino)

Tienen razón. A mí eso de chivato me sonó muy feo....

En España, la palabra chivato significa "delator", pero en sentido vil.

Ejemplo practico: En un examen de matematicas, te apuntas una formula muy compleja en la palma de la mano. Tu compañero la ve y... ¡¡¡se lo dice al profesor!! Eso es un chivato.

NOTA: No confundir con "chivito", que es un bocadillo con lechuga, lomo, tomate y mahonesa que esta bien rico....

Nuevo enigma: ¿Porqué Leia no asiste al funeral de su padre?

Pues no tengo ni idea. Queda más dramático con Luke sólo delante de la pira funeraria. Si Leia hubiese estado a su lado se perdería cierto grado de intimidad que Luke quería reservarse, protegiendo a su vez a Leia de un sufrimiento no por su padre sino por la pérdida de no haber tenido una madre y un padre como dios manda.
Es decir que no tengo ni idea de por qué a Lucas se le olvidó también ésto.
PD: ¿un chivito no era una lagartija pequeña?

Estaba resentida y no reconoce a Vader como padre.

De acuerdo con 2MG. Por muy mi padre que fuera, yo también estaría resentida si viera que ese hombre aniquiló la antigua república, a todos los Jedi, mi planeta natal y mi familia, y aparte me torturó inmisericordemente... el hecho de que un "accidente genético" lo haga su padre no cambia las cosas.

Aqui en México, eso de chivo (o chivato) tiene otro significado. "Te hicieron de chivo los tamales"... significa que los cuernos empiezan a brillar en tu cabeza.