La voz de Vader en el 3

  • Alien
  • Avatar de Alien Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
28 Jul 2002 13:59 #7 por Alien
Respuesta de Alien sobre el tema La voz de Vader en el 3
Exacto tiene un modulador de la voz por eso con armadura iene una voz tan aguda y esa respiracion.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
28 Jul 2002 14:06 #8 por Este-Wan
Respuesta de Este-Wan sobre el tema La voz de Vader en el 3
Sea como fuere, espero que en España, llamen a Contastino Romero para la voz de Vader del epi III...

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Alien
  • Avatar de Alien Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
28 Jul 2002 16:59 #9 por Alien
Respuesta de Alien sobre el tema La voz de Vader en el 3
Coincido con este-wan la voz de contantino para la de vader es unica.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Alien
  • Avatar de Alien Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
29 Jul 2002 14:06 #10 por Alien
Respuesta de Alien sobre el tema La voz de Vader en el 3
Después de leer lo que aquí se ha escrito, y de ver repetidas veces las intervenciones de Vader en la TO, tanto en v.o. como en su versión doblada al castellano, creo que puedo decir sin temor a equivocarme que la voz de Vader realizada por Constantino Romero es superior a la realizada por James Earl Jones.
Según una entrevista al equipo de doblaje de la película, y ahora hablo de la versión doblada, la voz de Vader fue realizada con la voz del Sr. Romero con una ligera distorsión acústica, mientras que la voz de Vader sin máscara, al final de ROTJ, fue realizada sin dicha distorsión, así que la voz no es exactamente igual (al menos en español).
En otra entrevista, el Sr. Romero contestó que estaría encantado de volver a prestar su voz a Vader, y J.E. Jones no desmintió nada acerca de su posible implicación en ep3, así que es posible que volvamos a disfrutar de ambos en las distintas versiones del ep3.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Alien
  • Avatar de Alien Autor del tema
  • Visitante
  • Visitante
29 Jul 2002 15:35 #11 por Alien
Respuesta de Alien sobre el tema La voz de Vader en el 3
Seria una pasada y s que la voz de este tio se sale,seguramente la pondra el.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.