Detalles irrelevantes
- Skywalkerme
-
- Fuera de línea
- Navegador Platino
-
Menos Más
- Mensajes: 1381
- Gracias recibidas: 0
04 Sep 2000 16:44 #13 por Skywalkerme
Respuesta de Skywalkerme sobre el tema Detalles irrelevantes
Comandante Chewie:
Han Solo vive contigo desde hace mucho tiempo; entonces, creo que ya se aprendió tu lenguaje. (Como nosotros )
Y en efecto, Annie habla Huttese, no Toydariano, y es lógico que lo haga, ya que le pertenece a Watto; quien vive en Tatooine, donde se habla ese idioma.
Lo de Lando y Nien Numb, no sé explicarlo. A lo mejor tienen un aparatejo que los hace traducir a Básico todos los idiomas.
MTDSOTFBWY
Han Solo vive contigo desde hace mucho tiempo; entonces, creo que ya se aprendió tu lenguaje. (Como nosotros )
Y en efecto, Annie habla Huttese, no Toydariano, y es lógico que lo haga, ya que le pertenece a Watto; quien vive en Tatooine, donde se habla ese idioma.
Lo de Lando y Nien Numb, no sé explicarlo. A lo mejor tienen un aparatejo que los hace traducir a Básico todos los idiomas.
MTDSOTFBWY
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- naboo
-
Autor del tema - Visitante
-
04 Sep 2000 20:56 #14 por naboo
Respuesta de naboo sobre el tema Detalles irrelevantes
Pues lo q yo decia, lo de los idiomas se lo pasan a la torera en Star Wars.Con lo que a mi me cuesta aprender ingles!!!!!!!
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- naboo
-
Autor del tema - Visitante
-
16 Sep 2001 17:18 #15 por naboo
Respuesta de naboo sobre el tema Detalles irrelevantes
1.- Anakin habla el Huttes porque ha pertenecidoa dos personas que lo hablan: Gardulla y Watto (si tu vivieras durante un tiempo con alguien que SOLO te habla en japonés te aseguro que lo aprendes porque lo aprendes).
2.- Watto probablemente sabía básico para hablar con varios comerciantes y otro tipo de gente.
3.- A R2: EN ESB, al llegar a Dagobah, Luke mantiene un pequeño diálogo con R2
2.- Watto probablemente sabía básico para hablar con varios comerciantes y otro tipo de gente.
3.- A R2: EN ESB, al llegar a Dagobah, Luke mantiene un pequeño diálogo con R2
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- Skywalkerme
-
- Fuera de línea
- Navegador Platino
-
Menos Más
- Mensajes: 1381
- Gracias recibidas: 0
16 Sep 2001 22:38 #16 por Skywalkerme
Respuesta de Skywalkerme sobre el tema Detalles irrelevantes
<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por Darth ralv:
1.- Anakin habla el Huttes porque ha pertenecidoa dos personas que lo hablan: Gardulla y Watto (si tu vivieras durante un tiempo con alguien que SOLO te habla en japonés te aseguro que lo aprendes porque lo aprendes).
2.- Watto probablemente sabía básico para hablar con varios comerciantes y otro tipo de gente.
3.- A R2: EN ESB, al llegar a Dagobah, Luke mantiene un pequeño diálogo con R2</hr><hr></hr></blockquote>
Creo que este tema ha estado "muerto" por tanto tiempo que ya hasta se respondió solito; y no le veo el caso a reciclarlo.
Pero buéh
MTDSOTFBWY
1.- Anakin habla el Huttes porque ha pertenecidoa dos personas que lo hablan: Gardulla y Watto (si tu vivieras durante un tiempo con alguien que SOLO te habla en japonés te aseguro que lo aprendes porque lo aprendes).
2.- Watto probablemente sabía básico para hablar con varios comerciantes y otro tipo de gente.
3.- A R2: EN ESB, al llegar a Dagobah, Luke mantiene un pequeño diálogo con R2</hr><hr></hr></blockquote>
Creo que este tema ha estado "muerto" por tanto tiempo que ya hasta se respondió solito; y no le veo el caso a reciclarlo.
Pero buéh
MTDSOTFBWY
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- naboo
-
Autor del tema - Visitante
-
17 Sep 2001 06:39 #17 por naboo
Respuesta de naboo sobre el tema Detalles irrelevantes
Lo de Han y chewie es una cosa que siempre me ha fascinado porque como bien decís si convives mucho tiempo con alguien es normal que aprendáis cada uno el idioma del otro auqnue lo normal es que el idioma predominate sea el que al final se use entre los dos, pero dando el caso de que los dos se entiendan ¿porque NUNCA dice Han algo en Wookie o Chewie suelte alguna palabra en Básico?
En uno de los comics se dice que los Wookie no puede vocalizar nuestros sonidos pero Han si podría hacer esos "ruidos" de los Wookie, lo que daría por ver a Han soltando chillidos a Chewie!!!
En uno de los comics se dice que los Wookie no puede vocalizar nuestros sonidos pero Han si podría hacer esos "ruidos" de los Wookie, lo que daría por ver a Han soltando chillidos a Chewie!!!
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- naboo
-
Autor del tema - Visitante
-
17 Sep 2001 13:58 #18 por naboo
Respuesta de naboo sobre el tema Detalles irrelevantes
Skywalkerme: Mi razón de "despertar" el foro es que me pareció interesante, amén que creo que muchos de los que llevamos menos tiempo en los foros no teníamos conocimiento de este tema. Perdona si te parece repetitivo, pero tenos un poco de paciencia a los novatos (Sin ningún animo de causar polémica aclaro, tan respetable es tu opinión como la de cualquier otro).
Gaebbel, tienes razón en lo de las conversaciones entre Chewie y Han. Si bien se dice por ahí que Han sabe hablar el lenguaje wookie (no se si tenga un nombre específico) lo más seguro es que se oiga francamente ridículo pronunciándolo, así que lo evita.
Gaebbel, tienes razón en lo de las conversaciones entre Chewie y Han. Si bien se dice por ahí que Han sabe hablar el lenguaje wookie (no se si tenga un nombre específico) lo más seguro es que se oiga francamente ridículo pronunciándolo, así que lo evita.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.