Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
- Maestro Jedi Sir Jar Dans
-
- Fuera de línea
- Navegador Platino
-
09 May 2003 08:32 #133 por Maestro Jedi Sir Jar Dans
Respuesta de Maestro Jedi Sir Jar Dans sobre el tema Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
Por lo menos, están saliendo, que ha habido una época de sequía total... que para qué!
No es ser derrotista y conformarme con poco, pero entre eso y nada. Que cuando Planeta le quito los derechos de Star Wars a Martinez Roca,... "se me pusieron de corbata". Bien pensé que nos quedaríamos sin más libros
No es ser derrotista y conformarme con poco, pero entre eso y nada. Que cuando Planeta le quito los derechos de Star Wars a Martinez Roca,... "se me pusieron de corbata". Bien pensé que nos quedaríamos sin más libros
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- xoubara
-
- Visitante
-
14 May 2003 06:56 #134 por xoubara
Respuesta de xoubara sobre el tema Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
gran verdad,pero el atraso no nos lo quita nadie y ademas no se hace casi ningun esfuerzo por acabar con el ni con rellenar los huecos porque leerte la cronologia de A.S. y ver tantas lagunas como tenemos en español da grima
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- xoubara
-
- Visitante
-
21 May 2003 06:54 #135 por xoubara
Respuesta de xoubara sobre el tema Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
y habria que plantearse que e lo que realmente se ha publicado en español y en ingles
y sobre todo habria que prescindir de algunas traducciones que cambian las cosas como las del alberto sole que cambiaba los nombres a piola
(p ej el sobrino de chewie que se llama lowacca o lowie para los amigos lo gtransforma en bajjoca o bajie)
y no digamos nada del libro original de sw donde se sigue manteneniendo la traduccion en ingles macarronico y con errores de bulto de los años 70
pero ver tanto material y tan bueno y que ni lo hayamos probado me pone los dientes largos
y mas cuando nos enteramos de lo mas reciente solo por el sw magazine de cuando en cuando
y sobre todo habria que prescindir de algunas traducciones que cambian las cosas como las del alberto sole que cambiaba los nombres a piola
(p ej el sobrino de chewie que se llama lowacca o lowie para los amigos lo gtransforma en bajjoca o bajie)
y no digamos nada del libro original de sw donde se sigue manteneniendo la traduccion en ingles macarronico y con errores de bulto de los años 70
pero ver tanto material y tan bueno y que ni lo hayamos probado me pone los dientes largos
y mas cuando nos enteramos de lo mas reciente solo por el sw magazine de cuando en cuando
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- xoubara
-
- Visitante
-
21 May 2003 07:11 #136 por xoubara
Respuesta de xoubara sobre el tema Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
y a proposito ¿Cuanto tarda en superar una depresion un corelliano?
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- xoubara
-
- Visitante
-
21 May 2003 12:03 #137 por xoubara
Respuesta de xoubara sobre el tema Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- xoubara
-
- Visitante
-
21 May 2003 15:04 #138 por xoubara
Respuesta de xoubara sobre el tema Alberto Santos Publica el Nuevo Orden Jedi
Pues ma acaba de llegar este mensaje de Alberto Santos...
"Salen dos novedades y una reedición al mercado:
Aprendiz de jedi 11 (9.56 e) Hulk. La novela basada en la película de Ang Lee, escrita por Peter David (17 e). Muy divertida, como todo lo de David. Reedición de Aprendiz de jedi 2 (9.56 e)
Tenemos en producción las novelas de Buffy cazavampiros, Star Wars. Marea Oscura II, Aprendiz de jedi 12 y Star Trek. Espacio Profundo 9".
Sacan reediciones sin haber acabado de sacarlas... muy inteligentes XD. Y tb ciden que tiene Marea Oscura en produccion... Espero que no nos hagan esperar mucho tiempo
.
"Salen dos novedades y una reedición al mercado:
Aprendiz de jedi 11 (9.56 e) Hulk. La novela basada en la película de Ang Lee, escrita por Peter David (17 e). Muy divertida, como todo lo de David. Reedición de Aprendiz de jedi 2 (9.56 e)
Tenemos en producción las novelas de Buffy cazavampiros, Star Wars. Marea Oscura II, Aprendiz de jedi 12 y Star Trek. Espacio Profundo 9".
Sacan reediciones sin haber acabado de sacarlas... muy inteligentes XD. Y tb ciden que tiene Marea Oscura en produccion... Espero que no nos hagan esperar mucho tiempo
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.