Ben Burtt regresa para el Episodio II

Mientras que el factor visual ha sido ciertamente importante en todo el pasaje de este mito conocido como Star Wars, indudablemente el sonido ha sido de igual manera revolucionario llevando un elemento indiferente para las audiencias a ser parte reconocibles para estas, pues es innegable el hecho de siendo o no seguidor de esta saga, será digno de recordar aquel sonido electrónico del pequeño R2-D2, el extraño pero a la vez sorprendente sonido del arma noble que representa el sable de luz, o el rugir incesante de un caza TIE, por solo citar algunos ejemplos de los que sin duda resultaría una interminable lista de logros audibles, que indudablemente se han convertido en pequeños elementos de la cultura. Dando mayor grado de protagonismo al elemento audible, y despojándose de los clásicos patrones del cine, junto con aquel grupo de talentosos liderados por un joven George Lucas, surgió pues, el nombre de Ben Burtt, quien ciertamente se convertiría en el artífice de todos los mencionados logros. Llevando así el sonido a una manera más palpable y sumando a ese factor de realismo del cual ha hecho popular a este universo, Ben Burtt ha marcado un rumbo anteriormente desconocido en la concepción del séptimo arte, demostrando así, como desde simples sonidos reconocibles y cotidianos puede este llegar a los más complejos y a la vez extraños sonidos empleados para aquellos distantes mundos, creados en gran medida por el obraje de todo su talento. De esta manera, al igual que formara parte de aquel regreso a esta galaxia lejana, muy lejana, Ben Burtt a confirmado su aparición en el Episodio II, siendo este alguien tan escencial como el mismo George Lucas o John Williams, personas que han dado forma íntegra a este mito, el siguiente es el fragmento aparecido en el sitio oficial referido a tal aspecto:
"Entre otros veteranos de pasadas películas de Star Wars que regresarán a la producción del Episodio II está Ben Burtt, quien ha trabajado en las cuatro anteriores películas. Burtt regresa como editor para la película, la cual comienza su producción en unas pocas semanas.
Con el Episodio II siendo filmado enteramente en forma digital, la experiencia de edición promete llevar con sigo numerosas innovaciones. En el pasado, los archivos digitales conteniendo imagen y audio estaban con frecuencia separados a medida que pasaban por el editor de sonido y el editor de imagen, el departamento de edición del Episodio II agrupará esto para poseer una base de datos de sonidos e imágenes.
'Estamos intentando simplificar el proceso,' explica Burtt. 'Cualquiera, sea editor de imagen, o editor de sonido, o alguien haciendo un documental después, o John Williams grabando la música, ellos podrán acceder a esta base de datos, y obtener la información que quieren del fragmento de película que desean. La idea es que tenemos un departamento de edición que incluye sonido, imagen, animación, previsualización, todas estas cosas trabajando juntas.
Tal innovación siempre puede ser encontrada en la producción de Star Wars, como explica Burtt. 'Es tradicional en una película de Star Wars nunca hacer lo mismo que has hecho en el pasado, siempre hay mucha innovación en los procesos de los que somos parte. La Amenaza Fantasma no fue hecha en una forma técnica como sus antecesoras. Ahora el Episodio II parece tomar su propio carácter, que parece ser parte del proceso técnico de cada película de Star Wars, el avanzar mas allá de la frontera impuesta por la anterior película, e intentar nueva tecnología para darnos mayor flexibilidad creativa.'
El diseño de sonido y edición del mismo es de gran beneficio para su rol de editor de imagen. 'El sonido y la imagen están siempre íntimamente relacionados en la manera que la historia sirva como un puente entre la imagen y el sonido.' explica Burtt. 'De manera que tener a alguien como yo saliendo del sondo, moviéndose a la imagen, por suerte puedo tener un pie en cada campo, en términos de producir un impacto creativo.' "