Hay una escena que revela el planeta ciudad ambarino de Coruscant. Dos cazas de Naboo amarillos vuelan ENCIMA DE la CÁMARA hacia el planeta, seguido por un gran crucero de Naboo y un caza más.

La siguiente pequeña escena fue agregada pues no estaba en el script original:

INTERIOR: CRUCERO DE NABOO - ALBA
El TENIENTE y dos OFICIALES de SEGURIDAD se dirigen a la SENADORA AMIDALA mientras el Crucero se acerca al planeta.
TENIENTE: Senadora, estamos haciendo nuestra aproximación final a Coruscant.
SENADORA AMIDALA: Muy bien, TENIENTE.

EXTERIOR: PAISAJE DE LA CIUDAD, CORUSCANT - ALBA
Las naves recorren la superficie del paisaje de la ciudad. El sol brilla en las cubiertas cromadas de la lisa nave espacial de Naboo mientras navegan entre los edificios del planeta capital.

EXTERIOR: CORUSCANT, PLATAFORMA DE ATERRIZAJE - ALBA
Dos cazas de Naboo aterrizan en una plataforma en forma de trébol de tres hojas. El Crucero de Naboo aterriza en la hoja central, y el tercer caza aterriza en la plataforma restante.
Un GRUPO pequeño de DIGNATARIOS los esperan para darle la bienvenida a la Senador.

Algo que fue omitido de esta escena era que uno de los dignatarios era Jar Jar Binks, que salía muy bien vestido, como un miembro de la Comisión de Representantes Galácticos, y DORME, una de las doncellas de la Senadora Amidala.

Uno de los pilotos de caza salta del ala de su nave y se quita su casco. Él es el CAPITÁN TYPHO, el Oficial de Seguridad de la SENADORA AMIDALA. Él se acerca a una PILOTO.
CAPITÁN TYPHO: Lo hicimos. Supongo que estaba equivocado, no había peligro en absoluto.
La rampa baja.
DOS GUARDIAS de NABOO aparecen.
LA SENADOR AMIDALA, UNA DONCELLA (VERSÉ) y CUATRO SOLDADOS descienden por la rampa.
AMIDALA es ahora más bella de lo que era hace diez años cuando, como Reina, ella liberaba a su gente del yugo de la Federación Comercial.
Los DIGNATARIOS empiezan a avanzar.
LA SENADORA AMIDALA pose su pie en la rampa, cuando de repente hay una LLAMARADA deslumbrante y una gran EXPLOSIÓN.
Los DIGNATARIOS y PILOTOS son lanzados a tierra mientras la nave espacial es destruida.
¡Klaxons suenan, alarmas suenan!
El CAPITÁN TYPHO y los DOS PILOTOS de la ESCOLTA se levantan y corren adonde la SENADORA AMIDALA agoniza.
Más allá, ARTOO se baja del caza de Naboo y rueda hacia el resto.
LA PILOTO de la ESCOLTA se arrodilla junto a la SENADORA AMIDALA y se quita su casco, para revelar a la SENADORA PADMÉ AMIDALA.
PADMÉ: Cordé...
Ella levanta a su señuelo en sus brazos. Los ojos de Cordé se abren. Ella le mira.
CORDÉ: ... Lo siento mucho, M'Lady... no estoy... segura de que yo... le he fallado a usted, Senadora.
CORDÉ muere.
PADMÉ la abraza.
AMIDALA: ¡No...!
CAPITÁN TYPHO: M'Lady, usted todavía está en peligro aquí.
PADMÉ baja a CORDÉ al suelo. Ella se levanta y echa una mirada alrededor a la devastación. Hay lágrimas en sus ojos.
AMIDALA: No debí haber vuelto.
CAPITÁN TYPHO: Este voto es muy importante. Usted hizo su deber - Cordé hizo el suyo. Ahora venga. (ella no responde) ¡Senadora Amidala, por favor!
Ella da vuelta. Ellos se alejan.
ARTOO deja salir un pequeño gimoteo y rueda tras ellos.

Algo que se omite en la película es que antes de dirigirse a Coruscant, Padmé tiene una conversación con su hermana. En la cual discuten que ya es tiempo de que Amidala haga su vida, es decir, casarse y formar una familia. Amidala tiene un conflicto interno, una dualidad, entre servir a la República y vivir su propia vida personal. De allí su comentario: “No debí haber vuelto”…

Leonardo Skywalker

Porque pones tantas cosas en mayusculas?

eso mismo me preguntaba yo, almirante

Si teneis la oportunidad de ver las escenas eliminadas del ep2 vereis que 2 de ellas corresponden a la vida cotidiana de Padme.

Por lo visto GL no ha querido profundizar tanto en Padme. Imagino que le quitaría protagonismo a Ani, mientras que ella destaca en su faceta de pareja del jedi.