este tema lo habro por una duda que siempre eh tenido de starwars y creeo que GL se eqivoca cuando nos habla de los sistemas espaciales mencionandolos como un planeta por ejemplo en el ep 3 habla de sistema mustafar refiriendose a un planeta en particular, ya que ani le dice a padme que se va al mustafar sistem y ella sabe esactamente a que planeta ir.
Lo raro de esto es que un sistema es un conjunto de planetas como el sistema solar, es como que yo me refiriera a sistema solar solo hablando de la tierra y dejando fuera los demas planetas

Si es verdad este un error de conceptos de lucas nose creo que se equivoco en estos conceptos pero en esa galaxia muy muy lejana a los planetas se refieran como sistemas

[ 01. Junio 2005, 22:37: Mensaje editado por: Darth Shadow ]

Ademas los planetas de yavin 4 y endor no son ni planetas son solo unas lunas el planeta yavin debe ser ese rojo que se ve cerca de el.

Y esto no es un error de als versiones en español o algo asi en las versiones originales se aprecia claramente

con endor tambien tengo otra duda si es una luna ¿por que no es endor 1 o 2? [img]graemlins/icon34.gif[/img]

Creo que lo de Sistema, se refiere como tu dices a un sistema solar. El nombre es el del planeta más habitado, algo así como el planeta "capital". ¿Te imaginas recordar el nombre de cada sistema y el del de cada planeta?

En resumen: El sistema de Naboo significa El sistema del planeta Naboo.

En lo que se refiere a Yavin 4, está claro que se refiere a la cuarta luna de Yavin (que, efectivamente Yavin es un planeta gaseoso, ese rojo que se ve).

Endor no tiene número porque es el único satélite del planeta.