Behind the Magic traducida


Rendering Error in layout Widget/Social: Call to a member function exists() on null. Please enable debug mode for more information.
Más
12 años 11 meses antes #1 por claalc
DESCARGA LA GUÍA COMPLETA DESDE AQUÍ...

blogs.inconforme.es/albertolopez/2009/04...-star-wars-completa/







Ya en mi blog, la primera parte de mi traducción del CD1 de Behind The Magic, referente a personajes, localizaciones, vehículos y demás.

blogs.inconforme.es/albertolopez/2008/09...ilogia-de-star-wars/

En breve empezaré a colgar también la traducción del CD2, referente a cómo se hizo. Y luego subiré la de Insider´s Guide, la guía multimedia del Episodio I.

No olvides visitar mi blog: (ACTUALIZACIONES DIARIAS)
blogs.inconforme.es/albertolopez/

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
12 años 11 meses antes #2 por mikel
Respuesta de mikel sobre el tema Behind the Magic traducida
A eso lo llamo aportazo claalc:eek::cool: aún no me la descargué pero creo que tiene las escenas perdidas de biggs/luke,jabba humano y han en la cantina besándose con una tia entre otras...

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
12 años 11 meses antes #3 por claalc
Respuesta de claalc sobre el tema Behind the Magic traducida
Sí, pero esa parte, aunque es del CD1, la traduje en otra guía que hice sobre temas de cómo se hizo, que también compartiré más adelante.

No olvides visitar mi blog: (ACTUALIZACIONES DIARIAS)
blogs.inconforme.es/albertolopez/

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
12 años 10 meses antes #4 por greenock
Respuesta de greenock sobre el tema Behind the Magic traducida
Muchas gracias Claalc. Como diria Han Solo " No hay recompensa que compense esto" . Esto es un verdadero trabajo de chinos ^^. Es un magnífico aporte.

Gracias de nuevo i que la Fuerza te acompañe amigo

«Habrás pasado de ser el mismísimo Señor Sith al salvador de nuestra galaxia.»
―Bastila Shan
«Solamente Revan era digno de nuestro respeto. Barrimos por todo el Borde Exterior sin oposición, hasta que Revan asumió el mando de las fuerzas de la República. Sólo entonces fue cuando la...

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
12 años 10 meses antes #5 por Moon
Respuesta de Moon sobre el tema Behind the Magic traducida
¿Escenas que no se pusieron de Han Solo besandose con quién no se sabe?. xd
¿Sería Mara Jade?. Ya que si a Leia le ponen con Luke en un determinado momento, ¿por qué no al revés?.

Maestro Jai de DW.



Buscando consumir las étereas voces en el silencio.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
12 años 10 meses antes #6 por mikel
Respuesta de mikel sobre el tema Behind the Magic traducida
Hay muchas escenas que fueron eliminadas de los filmes, algunas salen en los DVD otras solo en fotos o perdidas y de difícil encuentro:

starwars.wikia.com/wiki/Scenes_cut_from_Star_Wars

starwars.wikia.com/wiki/List_of_scenes_c...isode_IV:_A_New_Hope

Yo voy a ver si con el tiempo me bajo de una vez el deleted magic que lo tengo a medias y puedo ver y tener la mayoría de material purgado u olvidado por Mr Lucas...hasta que decida ir sacándolas una a una para buen negocio ya vereis.:D
Han solo en la cantina después del piquito supongo:



El behind o algún material parecido traía vídeos de escenas eliminadas y fotos de esta y más escenas.De las que vi me llamó mucho la atención la de un guardia del emperador golpeando con su pica de fuerza al moff Jerjerrod en ROTJ:wow: pero como a casi todos me jode que no lo haya sacado en el DVD de material extra de TO por lo menos...Don dinero poderoso caballero...:o

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.